[Spanish] Reglas Traducidas

Carlangas · 06-02-2008

Ha, traduciré las reglas para la gente que le da weba entenderlas

Todo será exacto :K

Comportamiento General

No crees usuarios inapropiados.
No uses avatares inapropiados.
No uses user-titles inapropiados.
No postees links a nada malicioso.
No publicites otros sitios.
Solo tienes permitido tener una cuenta.
Si eres baneado, no tienes permitido crear una nueva cuenta.
No debes compartir tu cuenta, si ellos quieren estár en DZ, pueden crear su propia cuenta.
No debes compartir tu premium con nadie, si quieren premium, pueden suscribirse ellos mismos.
Si vez algo inapropiado, por favor reportalo a los moderadores, clickeando el triangulo rojo bajo cada post.
Enviar PM's a CheeSie preguntando por qué no has sido elevado a nivel 1, cuando tienes 25 posts que no sean SPAM y has sido miembro por un día, causará 1 semana de baneo y ¡50% se restará del total de tu conteo de posts!
Enviar privados a cualquier usuario preguntando la contraseña para acceder a la Naughty Section causará 1 semana de ban.
Las imágenes en las firmas no pueden exceder 600x400 pixeles de tamaño, *ni pueden contener videos*
No puedes acusar a nadie de estafador si no tienes pruebas. Lo siento, pero entiende que sin pruebas, No tenemos manera de saber quien está bien y quien está mal. Por favor asegurate de obtener toda las pruebas necesarias mientras haces el intercambio, y tenerla para más tarde.
¡Si pides que te baneen no puedes regresar! un baneo a pedido es permanente, No seas engañado (Ni siquiera si un zupa moderador te dice lo contrario). Si solo quieres tomar un descanso, NO piedas que te baneen! Los que piden que los baneen solo quieren llamar la atención y el foro seria un mejor lugar sin ellos.

Posteando

Usa inglés apropiado, no hables como en chats.
No postees insultos racistas con respecto a donde nació una persona ni nada de eso.
Solo puedes postear cada 30 segundos.
¡No hagas SPAM!
No postees multiples veces en el mismo tema una y otra vez un post tras otro! (Flood)
Doble post es postear 2 veces seguidas y conseguirás una infracción.
Floodear es postear 3 veces seguidas SPAM y recibirás una infracción.
No postees cosas inutiles.
Posteos multiples solo está permitido en la sección de SPAM. Pero el floodeo no. Floodear es postear mas de 3 veces seguidas.
No postees nada malicioso.
No hagas tu post super largo si no es necesario.
No hagas posts que solo contengan emoticones.
no hagas temas que discutan cosas maliciosas, como cookie grabbers, keyloggers etc.
No crees nuevos temas en la sección de porgrama de Nivel (1/2/3) o gratis. Los unicos temas que deben estar alli son los temas acerca de los programas.
Spam y posteos multiples solo son permitidos en la sección de SPAM!
No hagas temas/posts/firmas que contengan tu link de referal para otro sitio! si quieres spamear tu link, anda a otro lado!

Escarvatumbas (?)

Temas donde no se a hablado durante 1 semana no deben ser resucitados. Se sugiere mejor comenzar un tema nuevo y si quieres postea el link del tema antiguo.
Escarvartumbas generará una alerta primero, y si lo haces varias veces serás baneado.
Los posts escarvatumbas serán eliminados.
Está permitido revivir temas que están marcados como Sticky!
Está permitido revivir temas en la sección guides/cheats o en programas pero si posteas algo como un gracias no está permitido!
Administradores/Moderadores pueden hacerlo si es necesario.

Guias

Estás autorizado a postear guias solo si eres el autor original, o el autor original te a dado permiso para ello.
No postees una guía que a sido posteada multiples veces.
No postees guias pequeñas de 3 líneas, hazla entendible y organizada.

Reputación

La reputación es importante en este sitio. Se da para mostrar que los miembros han sido de ayuda y se considera un premio.
No tienes permitido reputar dos veces, ni dar mas de lo que puedes dar.
No puedes dar reputación sin motivo alguno. reparte reputación con sabiduria.
segurate de dar la reputación en el post que te a ayudado. Si te ayudaron en MSN, AIM, privados, etc entonces dejalo claro en los comentarios.
¡No pidas que te den reputación!

Intercambios

Miembros de rasgo menor deben hacer lo suyo primero. Si ambos tienen el mismo rango, entonces el que tenga menos reputación de intercambios debe ir primero. Si ambos tienen el mismo rango y el mismo reputación de intercambios entonces el que tenga menos posteos irá primero. Recuerda que siempre puedes usar un tercero intermedio.
olo intercambia con gente que confies
No hagas el trato si no te parece justo.
No hagas intercambios por dinero real a menos que estés 100% seguro de que recibirás lo que quieres.
Solo miembros de nivel 2 o mayor pueden vender por dinero real.
Es bueno revisar la reputación de intercambios antes de intercambiar con ellos.
Recuerda dejar un comentario acerca de como fue el intercambio después de intercambiar.
No puedes pedir cosas prestadas si no eres nivel 2 o mayor.
No puedes dar menos reputación deintercambios si te congelan por tu culpa, este es un foro de trampas y estár aquí tiene consecuencias!
Temas para revisar precios deben ir en la sección de SPAM solamente!

Videos

Mostrar videos con contenido de Adultos causará una infracción de 50 puntos que nunca será revertida!
Mostrar videos que contengan algo ilegal causará una infracción de 100 puntos (osea, BANEO!) y será reportado a la policia!
No será tolerado que publicites otros sitios a través de videos!

Música

Postear música que contenga cualquier material ilegal resultará en 100 puntos de infracción (baneo) y será reportado a la policia!
Publicitar otros sitios a través de la música no será tolerado.

Sanguijuelas & Inactividad

Hacer 25 posteos rapidos fuera de SPAM y esperar un día, luego bajar todos los programa y nunca volver es algo que no queremos aquí, se le llama ser un sanguijuela (o leecher si quieren) y resultará en el baneo de tu cuenta!
Si se prueba que el unico motivo de tu estadia en DZ es por los programas serás baneado.
Si eres inactivo durante 30 días entonces serás movido directamenteal grupo de inactividad. Si quieres volver a tu estado original entonces ve aquí.

El Arcade

¡Hacer trampas no será tolerado! Serás baneado durante 3 días si te pillamos y si lo vuelves a hacer será cambiado a permanente!
Si el staff cree que es correcto, puedes ser baneado de IP del Arcade, NO TE QUEJES!
Gente que no se a registrado puede jugar en los juegos, pero no puede guardar su puntaje, todo el resto de los miembros, desde administradores hasta novatos, deben tener 5 posteos por dia para poder jugar - Asique no te unas para jugar, tambien se activo!
Los Novatos pueden jugar 10 veces al día
Los Nivel 1 pueden jugar 50 veces al día
Usuarios nivel 2 pueden jugar 100 veces al día.
Nivel 3 y el staff puede jugar ilimitadamente y pueden crear torneos!
Si te inscribes en un torneo debes ser jugador activo, o serás eliminado del torneo.

Peticiones

No puedes hacer temas multiples acerca de la misma petición, solo uno por petición!
Si tienes muchas peticiones sobre la misma sección porfavor solo haz un tema para todas las peticiones!

Programas

No puedes vender programas, todos los programas van a la sección de descargas.
Si una persona quiere comprar cierto programa a petición, entonces si puedes vender tus servicios como programador!
Todos los programas que sean para usuarios de nivel 1 o más deben tener Autorización, si no tienen serán movidos a la sección de programas gratis .
No crees temas en la sección de programas a menos de que estés enviando tu programa.
No subas programas con nombres en el nombre, algo así como "Xxxxxx's Avatar Grabber", a menos que seas el creador original, programas gratuitos con nombre oficial deben ser enviados a la sección de programas gratis.
Cracks de cuentas están BANEADOS del sitio.

Política de cero Tolerancia

No queremos usuarios acatadores de atención, los moderadores deciden si alguien está acatando atención! Haciendo temas preguntando si te aman o te odian, asegurarte de que todos sepan que estás en línea o haciendo a otros miembros odiar a otros entoces tu quedas como la blanca palomitar, son maneras de acatar atención y es intolerado.
Cualquier comentario malvado acerca de las religiones, paises, orientación, etc de otras personas no será tolerado.

Y no pienso traducir el resto que weba

lamont · 06-02-2008

Gracias, yo te traduzco el resto:

Code:

En Darkztar no nos hacemos responsables de cualquier cosa que pudiera sucederle a tu cuenta/objetos/pets/neopuntos de Neopets, Inc. y/o la pérdida de dinero real usando este sitio.
Por favor, ten en cuenta que usando este sitio aceptas estos términos, mientras eres miembro del sitio y tras ser expulsado, incluso si eres inactivo o renunciaste.

Por navegar en Darkztar.com, y/o accediendo a cualquier material encontrado en Darkztar.com, aceptas:

* Que eres totalmente responsable de tus acciones usando este sitio y Neopets.com
* Que no accederás a este sitio si tú estás relacionado de alguna manera con Neopets Inc. Esto incluye, pero no se limita a: ser miembro del equipo de Neopets Inc, ser familiar o amigo de algún miembro del equipo de Neopets, o cualquier otra persona relacionada con Neopets Inc.
* Que entiendes completamente que Darkztar.com no está afiliado a la web Neopets Inc.
* Que no está permitido dar información sobre Darkztar.com a Neopets Inc, y es objeto de expulsión.
Se tomarán acciones legales contra cualquier individuo u organización que sea encontrada haciendo esto.
* Que todos los programas y software disponibles en DarkZtar son sólo para propósitos informativos y educativos.
* Que al descargar y ejecutar software de este sitio, eres totalmente responsable de cualquier cosa que hagas con él, y no incurrirá en reclamaciones a DarkZtar.com o su equipo por ninguna pérdida.
* Que entiendes claramente que cualquier cosa relacionada con Neopets encontrada en este sitio es propiedad de Neopets Inc y de nadie más.

(El párrafo que viene ahora no lo entiendo, a ver si alguien puede traducirmelo)

Aviso legal:
Todo el software está 100% programado desde cero, y no utiliza código de neopets, por lo que los programas no violan ninguna restricción del copyright de Neopets, Inc.
Los programas y software disponibles en DarkZtar son sólo para propósitos informativos y educativos. DarkZtar no es responsable de que los programas sean utilizados de manera inapropiada y no será responsable de tal comportamiento.

Me falta un párrafo que no entiendo, a ver si lo traduces por favor.

Carlangas · 06-03-2008

Quote:

If you do not agree to be bound by these rules, then please leave the DarkZtar.com website right now.
We may sue you and claim payments to cover the damages of the site ($100,000) and the damage done to our members ($50,000 per member) if you stay or otherwise violate any of these terms.

Si no aceptas seguir estas reglas, Entonces porfavor abandona el sitio ahora.
Nosotros podemos demandarte y hacerte pagar los costos de los daños al sitio ($100.000)y el daño a nuestros miembros ($50.000 por miembro) si es que te quedas o violas cualquiera de estos terminos.

Rauul =3 ! · 06-03-2008

Gracias carlos

le sirve para los que no saben ingles D:
aunque es facil xP

Carlangas · 06-03-2008

a cheesie le encanto owo

Rauul =3 ! · 06-03-2008

Si caché
y te dio +26 rep?
o.o
por ahi lei que iba a dar full rep D:

u.u
por ir al supermercado me lo perdi ><

Carlangas · 06-03-2008

vivan los veintiseis owo

Rauul =3 ! · 06-03-2008

:O:O

te odio carlos ><

para los que no saben español:
I HATE YOU CARLOS ><

Carlangas · 06-03-2008

no no me odias owo